The wiki still showed em-dashes from generated chrome, not the lessons: the banner,
the UNITS unit titles (sidebar + Home TOC), the Home footer line, and the README
intro that feeds Home. Switched those to colons/semicolons and de-slopped README
(incl. a "How git works in this course" note + a Claude-Code-as-example bullet, and
a refreshed Status). Rendered wiki now has 0 em-dashes. Generator still compiles.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TfzV5QvtPDz8LJS3Pu5VLT