Set APP_ENV=production in the host's deploy/.env (it had been left at the
.env.example default) and recreated backend + worker; /health now reports
"env":"production". Update the README note accordingly.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BeRh7Vwq8j9s6jshaMUNCd
Signed-off-by: Justin Paul <[email protected]>