Files
crop-chem-docs/corpus/epa_ppls/2935-438.md
T
justin a97107de46
Image rebuild (skip scrape) / build (push) Failing after 1h37m12s
docker: production image + Gitea Actions for monthly refresh
Dockerfile: self-contained image with corpus + Chroma + BM25 baked
in. Drawbar's compose pulls + runs without volume mounts. Built from
sources.json (labels schema), PRODUCT_NAME=crop_chem by default,
HYBRID_SEARCH=true (always-on for production quality). RERANK_URL +
OLLAMA_URL get set at compose time.

.gitea/workflows/refresh.yml: monthly cron (1st @ 06:00 UTC) does
full scrape → reindex → image push. Scrapes Bayer (~30 min) +
EPA PPLS row-crop filtered (~7h). Skips reindex+push if no corpus
diff. Tags pushed: :latest, :<sha12>, :corpus-<YYYY.MM.DD>.

.gitea/workflows/image-only.yml: on-demand or auto on code-only
pushes to main (paths: docs_mcp/, rag/, scrape/, requirements.txt,
Dockerfile, sources.json). Reindexes from committed corpus, builds
image, pushes. ~10 min vs ~9h full refresh.

.gitignore: corpus/ now COMMITTED (4,159 labels, 265 MB of .md +
sidecars). Lets image-only.yml rebuild indexes without re-scraping.
chroma/ + bm25/ still gitignored (regenerable binary indexes).

.dockerignore: drops venv, eval results, PLAN/README/CLAUDE.md,
deploy/, .git/ — keeps the image lean. corpus + chroma + bm25
explicitly NOT in dockerignore (those go INTO the image).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-24 12:32:41 -04:00

280 lines
12 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# HARVEST AID
- EPA Reg No: **2935-438**
- Registrant: WILBUR-ELLIS COMPANY LLC
- Signal word: Warning
- Active ingredients: Sodium chlorate (56%)
- Label accepted: 1994-03-07
- Source PDF: https://www3.epa.gov/pesticides/chem_search/ppls/002935-00438-19940307.pdf
---
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
WASHINGTON. D.C. 20460
JOANNE PRATT
WILBUR ELLIS CO.
191 W. SHAW AVENUE
FRESNO, CA. 93704
. tMAR ' 1 \994
OFFICE OF
PREVENTION. PESTICIOES ANO
TOXIC SUBSTANCES
Subject: Label Amendment Submission of 9/17/93 Response to PR Notice 93-7
EPA Reg. No. 2935-438
HARVEST AID
Dear Registrant:
The labeling cited above and submitted in connection with registration under the
Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA), as amended, is accepted
subject to the comments reflected on the enclosed sheet. A copy of your proposed labeling
stamped" ACCEPTED WITH COMMENTS" is enclosed.
WHAT THIS ACCEPTANCE MEANS:
Based on your certification, the Agency has accepted the labeling changes that are
necessary to comply with the Worker Protection Standard (WPS) labeling requirements of
"lO CFR part 156, subpart K, described in PR Notices 93-7 and 93-11. Any other labeling
changes submitted in connection with this amendment application but not directly related
t\) compliance with the WPS have not been reviewed or accepted by the Agency. If you
wish to make such changes, you must submit a separate amcndment application proposing
them. If your product is currently sl,spended, the acceptance of this labeling amendment
d()es not affect the suspension in any way.
WHAT YOU NEED TO DO NEXT:
By the next label printing make all the specified changes to your labeling. Send to
EPA one (1) copy of the fmal printed labeling:
• BEFORE selling or distributing any product bearing the final printed labeling
AND
• WITHIN one year from date of this acceptance.
Page 2
Submit the final printed labeling via the U.S. Postal Service to:
Document Processing Desk (FIN-LABEL)
Office of Pesticide Programs (7505C)
U.S. Environmental Protection Agency
401 M Street, SW
Washington, D.C. 20460-0001
Hand or courier deliveries of final printed labeling may be made to:
Attachment
Document Processing Desk (FIN-LABEL)
Office of Pesticide Programs
Room 266A, Crystal Mall 2
1921 Jefferson Davis Highway
Arlington. V A 22202
~ffiCer~
\,_ .. " ~;~ J~Tompki Deputy Chief
Registration upport Branch
Registration Division (7505W)
UNITED ST~TES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
Office of pesticide Programs
Registration Division
Joanne Pratt
WILBUR ELLIS CO.
191 W SHAW AVE
FRESNO CA 93704
comment for: EPA Reg Nr.293S-438
HARVEST AID
The following specific comments pertain to your WPS
labeling submission concerning the product
cited above:
The Agricultural Use Requirements section must be located
in a clearly separate box on the product labeling -- with
lines or other graphic indicators (such as contrasting
color) to separate the section from the surrounding text.
You have incorrect wording in the first paragraph in the
Agricultural Use Requirements box on your proposed label.
That paragraph must contain the exact wording of the
paragraph shown as "2" in Section F on Part 2 of the Product
Worksheet in Supplement Three-A to PR Notice 93-7.
You have incorrect wording in the second-to-last sentence in
the first pararaph in the Agricultural Use Requirements box
on your proposed label. The sentence must be as follows:
"It also contains specific instructions and exceptions
pertaining to the statements on this label about personal
protective equipment (PPE), and
restricted-entry interval."
Delete the crossed-out statements on your proposed label.
They are redundant statements or phrases.
Correct the typographical errors circled on your proposed
label.
31 '
I IUT AVAILABlE CO"
PRECAUTIONARYSTATEIlEHTS
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
WARNING: COU5e'S eye and skin irritalion. Do noI get in ... on Iklnotondothing.
STATEMENT OF PRACTICAL TREATMENT
FirstAkf-ln case of eontact, immediatety-flush eyeswtth plentyofWllf.,tor. leasl15 minutes. Callaphys"
":ilU1.Flushskinwithwater.·' .... ..,.'cl.U·pS .. I I'05$S.
4JJ. C. fj - d ENVIRONMENTAL HAZARDS
Fort.,..strialu'_.donot~ydireclfyto ... .,..CM'to ... wh.,.lUrtace_ispr-.ntorlointertidal.r­
•• beIowthe mHn high watM mark. 00 notapply when wMlhercondidons taYotdrift. This produd is non-
_Iv .. nd Is ,,",mfuIIO,. Yeg.lMion. SprIoy. drill, ____ wi. InjIH. orkll 011 vogelolion.
00 not c:ont.minste wa •• rby cleaning of equipment ordilipoUl of ....... AwtY this product onIy.s spec ..
tied 01' '~is label.
PHYSICAL OR CHEMICAl HAZARDS
Oxklzet-Conla:t with other rqteritll may caUM tn, KMp fnlmcoractwtil dothlng and otherc::ombustf..
bIe materi8ts. Keep from contKI wllh ~ ~ IIbraion Of." oIMr $OU"?,s o' helL Do not store
n.-rcombustkH ""1";" Store in origin". tlghtty c::IoHd conCafMr. 00 not NJ*r~ in ..., olher con­
loInor.Washlhonlughlyollorhanding.AvoIdoonlamlnollonolfoodond_.lncalOoffn._wfth
WIlt.,. In CM4t of spil. nushspUlar .... h ..... ...-y.
f)
is. vIo4,tion ofFederail.wto us. this fit ..... blabellng.
not'!'PIYlhioproduclinouch locllro<:llyor." .... gh orOlllor.,....,... Th.
.... Iod ""'"' unptolOdod_
ertt'alMedar .... ithout ectivedi)Ch unll ..... drIed.
Do nol oppIy Ihls pnldUCIlhrough ony IYPO oIlrrtgalion .,....
STORAGE AND DISPOSAL
PROHIBITIONS: Do no< conlamin.,.walor.1ood or lood.".ororag. orclopoool.
STORAGE: Do nol",oro no. combuoIIbIo _ ..... s.o .. 1n ortglnal,lIghGy doood 00"_. Do nol r • ..-.-10 ony olhoroonuolnor. K.oop 110m __ doIhIng _ Glhor ___ orIoL K.oop lrom
___ oporko, "'-"obrMionorony_ ..... .-oIh_
PESTlCIDEDISPOSAL: ..... IcIdo __ ... I .. Ic.'"-ckpoooIoI_pooIIcIdo._ml>rt .....
or_ .... _ol_Iow .• Ih ___ bedlopooodol.". __ onalOloboIln.1nJc.
dono. coni .. your 511io _ide Of' EIM __ ConII'OI All...". orlho H ... ordooo _. _onla­
Ilva '" lhe .... root a", RegionolOllicO for~.
CONTAINER DISPOSAL: Trlpl.d ... _ Thonollotfor...,.,lIngorNCOndlionlng.orpundur.ond dIopOIOolln .... iWrylondM,or.".olhor,.-,. __ ."._. ____ .
HARVEST AID ... g-anulorp-.ctconlolnlng lire __ "lObo_lvod;, ... Ior _tho ooIulion
eppIed as elfJ'NY 10 rMturegf'lin sorvhum, rice. ~,....IM'Id .. nf'Iowerw.. this product adI_ adnsic..,t and
Ic __ "II of tho crop. AppIk:OIion. moybo"-.". oIIIIorgn>undor.ori.l_ ..,pnonl.lnooc:ll·
ckMI. MttJic~ Of other "..leidH .r. nOl to be ..... to the aolIdon.
GRAIN SORGHUM: Apply C·I 0 Ibo. pot' cr.whon oorghum"fuIIy _.nd7 ... I 0 cfoys bofor.h ...... 1. A ",I.
of61D lb. perecrels ~eqll •• _etptwhen exltemelrhNwygtoWlh.praeent. 00 not IIIf)Pfy mor.than 10 bs.
per""'.
RtcE: Apply 4·10 Ibs. per .ct. by eh in Sormoreg.ts. of .. .,.,., ..:r.and 710 'Odeys b.f()(tl "arvest A rat.of 6
10 I bo. per ocr. is odeqoOI ... cop! whon ftlromo!yho..,..-h .. _l Do nol oppIydurlng "'nd)r-her
10 __ drift 10 nooobJ ""'PO or during v.., high 1--- ..... gooF. Do nol _.Iroolod 1._ or food
tr •• ecr,nworcroprHiIiJ.wi1tlin 14dayaof appficItlon. DoftOl~mo'.then lObs. perac,a. Wheredoubl.
""""""II 01 ric. is pra<1<:od. do noillood liotls for .11Mo! one _I_na h ..... 1.
.....
,.".\.050t- 1 ~U'
"hh COIIIMEI\T!l
I. EPA 1At1et' 00ae4
7 \994
~
V ..... 5LR :::~_ ~
IIUS II Uti 1111-
/)"\ 0\1 c:. har'\/esta
+0 .A THIS PRODUCT CONTAINS A FIRE RETAF
ACTIVE INGREDIENT
SodIum dtlor.e ......................................... _ .... _._._._.- •.....•.....•...
INERTIHGREOIErml .......................... _ ................ _._._. __ ..... _ ......... .
EAt. Reg. No. 2935-438
KEEP OUT OF REACH OF CHIU
Acid ,.-- ___ W?,ARNIN\J A
c.op:;, I SEE LEFT PANEL FOR AD!, LPREC'
DIRECTIONS FOR USE (ecnL)
SOYBEANS:1lflPf4.10 ... por .... In • ..rr __ lorlOgIYolhorough_
odoqII __ copI ""on.xtremory .....,v.-h .. pr..- For *41 I ""
__OIIoIporac:re;""_nd4l'fi<:olion .... mf ....... "'20gaIa. 01 lOla
dap-..h_ DonolgftlZod ..... odr_ orloodL_foIioao. Donal.
por_.
SUNFLOWERS: AppIyC.IO Ibo.peroae In __ torlOgIYoliorough ... _
.. odoqII"'. _copIwIion _moly ....., g_ 10 prwonI. For * oppac.oro
I'Hdy-CO-U"mII"'perecte:totgtOUnd~ion ..... mlnlnunof20Slel"'4
10 10 dop_ho ..... L Do not_ .... "'odllold.or __ odlolag •. Do
a:;,. per...aon.
To"..".... blitdl of .ptay Hlutlon:
(1) DoIormfn.nv_oI octMloboltHlod.nd nVIIpIy"" .... oIHARVEST All
_ ... oIHARVESTAIOlobooppllodlolhisecnoa·;(2)SoIocI_oolrIIon
an<! mulllply"" numberol _10 bo .. ootod 10 --. .... ",_ ........ ro
..,oIlOlIIhool"',.IIonag.oI_""lionlObo~""Iho_tanI
AID. andeg .... 1JfIt1 aoIkII.,.dr, al,ed. Then edd.uftlctenl: ........ WIt .. to
_,",~.nd agIIaI.lo rnIK. HARVEST AID moy be _.t..dIy 10 tho_ ..
GROUND APPLICA11ON: UN hlghdoo __ oqurpr-rt_ ._tv
___ .andodoqual.pr_lornalraln. __ 0I1SIo2S
A£IIIALAPPLICA11ON:MoInIlil"._voIumoolSIOIOg_0I_por.
ohootllly<JooolOlh.cropondohould noI'!'PIYcIurIng...,.-oIthormII .......
01Il10..,...,_ is _onlltll lot "'*11vo_lcalion.
ClEAt;lNQ SPRAY EOUIPMENT: Equ;pmon! uood 10 ....,., - potIlcIdoo (10
;,1IId.ond ..... Id.Ih.fusoIogooof_plonft'muotbodoonodlO_.ln
UNd. FMlurero Iolow these direction, rut .... u.1n fir. Of' OIhatdlrNge to fill ~
CUMWiiONSOFSALE:AI........"..cenc ...... UMOf ... ,.........,.,...,~"
ARE HOWAfWM,H11E8INClllDiNO MEACKANTA!ltUTYWI1tCH F.XTEH08FtOt-"OntE
~eNII5nno"""'No'''''''CDM~''damap&. AMd".M:IoNe.,.1
UpTMM~Mm~WS~
tDEASTOOAOWWlTH".'*?_ed.~ofWl\.8t.lR-E:UJS~
WILBUR-ELLIS COMPANY
P.O. BOX 164S8 • FRESNO. CAlIFORNIA v:
It is a violation of Federal law to use
this product in a manner inconsistent with
its labeling.
Do not apply this product in a way that
will contact workers or other persons,
either directly or through drift. Only
protected han·:Uers may be in the area
during application. For any requirements
specific to your state or Tribe, consult
the agency responsible for pesticide
regulation.
AGRICUL~ US1: REQUIREMENTS
Use this product only in accorda~ce with
its labeling and with the Worker Protection
standard, 40 CPR part 170. This Standard
contains requirements for the protection of
agricultural workers on farms, forests,
nurseries, greenhouses, and handlers of
agricultural pesticides. It contains
requirements for traininq, decontaminatio.cd,
notification, and emergency assistance. If7'
also contains specific instructions, an
exceptions pertaining to ro ec 1ve equipment
(PPE1. The requirements in this box only
apply to uses of this product that are
covered by the Worker Protection Standard.
Do not enter or allow worke'~entry into
treated areas during the re~ricted entry
interval (REI) of -1.EL hours.
PPE required for early entry to treated
areas that is permitted under the Worker
Protection Standard and that in'"ol ves
contact with anything that has been treated,
such as plants, soil, or water, is:
A) Coveralls over short sleeved shirt and
short pants
B) Waterproof gloves
C) Chemical-resistant footwear plus socks
D) Protective eyewear
E) Chemical-resistant headgear for overhead
exposure.
( IUT AVAfLABLE con 1
COPY B
Personal .:rotective Equipment
Applicators and other handlers must wear:
A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
Coveralls over short sleeved shirt
and short pants
Waterproof gloves
Chemical-resistant footwear plus socks
Protective eyewear
Chemical-resistant headgear {:D(, 0"'.(" h ec...d
Chemical-resistant apron when
cleaning equipment, mixing or loading
Dust/mist filtering respirator (MSHA/
NIOSH approval number prefix TC-21C)
Diacar:d cle1;biRg' and otAer abso:r:beuL materials
~bat haVe hoaR drQRC~ed or beavily eoft6aainftted
-wit.h 10hia pJ:-oduQt's BSRaenaaLe. Do not reuse
them. Follow manufacturer's instructions for
cleaning/maintaining PPE. If no such instL~c­
tions for washables, use detergent and hot
water. Keep and wash PPE separately from
other laundry.
. ---.-l BESt AYAilanlt ~jj?i J
COpy I
o entiende la etiqueta,
bus;::q:;...~f"lguien para la
explique a usted en detail (If
you do not understan label
find someone to explain it to
you in detail).
7 '[7
'\
• I -/II
lli:-'" .,
":"\-1" __