Files
crop-chem-docs/corpus/epa_ppls/2935-83.md
T
justin a97107de46
Image rebuild (skip scrape) / build (push) Failing after 1h37m12s
docker: production image + Gitea Actions for monthly refresh
Dockerfile: self-contained image with corpus + Chroma + BM25 baked
in. Drawbar's compose pulls + runs without volume mounts. Built from
sources.json (labels schema), PRODUCT_NAME=crop_chem by default,
HYBRID_SEARCH=true (always-on for production quality). RERANK_URL +
OLLAMA_URL get set at compose time.

.gitea/workflows/refresh.yml: monthly cron (1st @ 06:00 UTC) does
full scrape → reindex → image push. Scrapes Bayer (~30 min) +
EPA PPLS row-crop filtered (~7h). Skips reindex+push if no corpus
diff. Tags pushed: :latest, :<sha12>, :corpus-<YYYY.MM.DD>.

.gitea/workflows/image-only.yml: on-demand or auto on code-only
pushes to main (paths: docs_mcp/, rag/, scrape/, requirements.txt,
Dockerfile, sources.json). Reindexes from committed corpus, builds
image, pushes. ~10 min vs ~9h full refresh.

.gitignore: corpus/ now COMMITTED (4,159 labels, 265 MB of .md +
sidecars). Lets image-only.yml rebuild indexes without re-scraping.
chroma/ + bm25/ still gitignored (regenerable binary indexes).

.dockerignore: drops venv, eval results, PLAN/README/CLAUDE.md,
deploy/, .git/ — keeps the image lean. corpus + chroma + bm25
explicitly NOT in dockerignore (those go INTO the image).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-24 12:32:41 -04:00

278 lines
21 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# WILBUR-ELLIS MALATHION 8 SPRAY
- EPA Reg No: **2935-83**
- Registrant: WILBUR-ELLIS COMPANY LLC
- Signal word: Caution
- Active ingredients: Malathion (NO INERT USE) (81.2%)
- Label accepted: 2004-08-19
- Source PDF: https://www3.epa.gov/pesticides/chem_search/ppls/002935-00083-20040819.pdf
---
® Malathion 8 Spray
WILBUR-ELLIS
EPA Reg. No. 2935-83
ORGANOPHOSPHATE
ACTIVE INGREDIENT:
Malathion': O.O-dimethyl phosphorodithioate
of diethyl mercaptosuccinate ................................ 81.2%
INERT INGREDIENTS: ........................................... 18.8%
TOTAL .................................................................. 100.0%
Contains Xylene Range Aromatic Solvent
'This product contains 9.827 pounds of Malathion per gallon.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CAUTION
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
A ED
AUG 1 9.201Jd .. ..
Under the l'edoraJ _Ield.,
!'un#cldo, ODd II_ide Act,
&8 amended, tal' \he pestIcide
~1'ed IIIlder •
BPA !leg. lIo.2'73r-)?
EPA Est. No. 2935-CA-u1
CAUTION: Harmful if swallowed. inhaled or absorbed through the skin. Causes eye irritation. Avoid breathing spray mist. Avoid
contact with eyes, on skin. or clothing. Prolonged or frequently repeated skin contact may cause allergic reaction in some individu-
als.
FIRST AID
If swallowed: -Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice.
-Have person sip a glass of water if able to swallow.
-Do not induce vomiting unless told to do so by a poison control center or doctor.
-Do not give anything by mouth to an unconscious person.
If inhaled: -Move person to fresh air.
-If person is not breathing. call 911 or an ambulance. then give artificial respiration, preferably mouth-to-mouth if
possible.
-Call a poison control center or doctor for further treatment advice.
If on skin -Take off contaminated clothing.
or clothing: -Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes.
-Call a poison control center or doctor for treatment advice.
If in eyes: -Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after
the first 5 minutes, then continue rinsing eye.
-Call a poison control center or doctor for treatment advice.
NOTE TO PHYSICIAN: This product contains an organophosphate that inhibits cholinesterase. Atropine is antidotal. 2-PAM may be
effective as an adjunct to atropine.
Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment.
EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS: · (800) 424-9300 CHEMTREC (transportation and spills)
· (800) 900-4044 Poison Control Center (human health)
· (800) 345-4735 ASPCA (animal health)
Malathion 8 Snrav Safetv LabeL nane 2 of 3
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (PPE)
Some materials that are chemical-resistant to this product are listed below. If you want more options, follow the instructions for
category F on an EPA Chemical-resistance category selection chart.
Applicators and other handlers must wear: A) Long-sleeved shirt; B) Long pants; C) Chemical-resistant gloves such as Barrier
laminate, Butyl rubber, Nitrile rubber orViton; D) Shoes plus socks.
Follow manufacturer's instructions for cleaning/maintaining PPE. If no such instructions for washables, use detergent and hot
water. Keep and wash PPE separately from other laundry.
-
Engineering Controls Statements: When handlers use closed systems, enclosed cabs, or aircraft in a manner that meets the
requirements listed in the Worker Protection Standard (WPS) for agricultural pesticides 140 CFR 170.240(d)(4-6), the handler PPE
requirements may be reduced or modified as speCified in the WPS.
USER SAFETY RECOMMENDATIONS
Wash hands before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using the toilet.
Remove clothing immediately if pesticide gets inside. Then wash thoroughly and put on clean clothing.
Remove PPE immediately after handling this product. Wash the outside of gloves before removing. As soon as pOSSible, wash
thoroughly and change into clean clothing.
ENVIRONMENTAL HAZARDS
This pesticide is toxic to fish, aquatic invertebrates and aquatic life stages of amphibians. For Terrestrial uses, do not apply directly
to water or to areas where surface water is present or to intertidal areas below the mean high·water mark. Drift and runoff may be
hazardous to aquatic organisms in areas near the application site. 00 not contaminate water when disposing of equipment washwaters.
This product is highly toxic to bees exposed to direct treatment on blooming crops or weeds. Do not apply this product or allow it to
drift to blooming crops or weeds if bees are visiting the treatment area.
For aquatic uses, do not apply directly to water except as specified on this label.
CHEMICAL AND PHYSICAL HAZARDS
Keep container closed and away from heat and open flame. Do not combine emulSifiable liquids with wettable powders in the same
spray tank unless previous use of the materials being combined has proven them to be physically compatible.
DIRECTIONS FOR USE
It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. Read directions carefully. For any requirements
speCific to your State or Tribe, consult the agency responsible for pesticide regulation.
AGRICULTURAL USE REQUIREMENTS
Do not apply this product in a way that will contact workers or other persons, either directly or through drift. Only protected handlers
may be in the area during application. For any requirements speCific to your State or Tribe, consult the agency responsible for
pesticide regulation.
Use this product only in accordance with its labeling and with the Worker Protection Standard, 40 CFR part 170. This Standard
contains requirements for the protection of agricultural workers on farms, forests, nurseries and greenhouses, and handlers of
agricultural pesticides. It contains requirements for training, decontamination, notification and emergency assistance. It also
contains speCific instructions and exceptions pertaining to the statements on this label about personal protective equipment (PPE),
notification to workers and restricted-entry interval. The requirements in this box only apply to uses of this product that are covered
by the Worker Protection Standard.
Do not enter or allow worker entry into treated areas during the restricted-entry interval (REI) of 12 hours.
PPE required for early entry to treated areas that is permitted under the Worker Protection Standard and that involves contact with
anything that has been treated, such as plants, soil or water, is: A) Coveralls; B) Chemical-resistant gloves such as Barrier
laminate, Butyl rubber, Nitrile rubber or Viton; C) Shoes plus socks.
Malathion B Spray. Safety Label. page 3 of 3
STORAGE AND DISPOSAL
Do not contaminate water, food or feed by storage or disposal.
2. PESTICIDE DISPOSAL: Wastes resulting from the use of this product may be disposed of on site or at an approved waste
disposal facility.
3. CONTAINER DISPOSAL: Triple rinse (or equivalent). Then offer for recycling or reconditioning. or puncture and dispose of in
a sanitary landfill or by other procedures approved by state and local authorities.
4. STORAGE: Store in original container only and keep sealed. Store in closed storage areas. Use caution when moving,
opening, closing or pouring.
NOT FOR USE OR STORAGE IN OR AROUND HOME
See Attached Use Label For Specific Crop Directions for Use
WARRANTY STATEMENT: WILBUR-ELLIS COMPANY warrants that this product conforms to the chemical description on the label
thereof and is reasonably fit for purposes stated on such label only when used in accordance with directions under normal use ccndi­
tions. It is impossible to eliminate all risks inherently associated with use of this product. Crop injury, Ineffectiveness or other unintended
consequences may result because of such factors as weather conditions, presence of other materials or the manner of use or applica~
tion. all of which are beyond the control of WILBUR-ELLIS COMPANY. In no case shall WILBUR-ELLIS COMPANY be liable for conse­
quential, special or indirect damages resulting from the use or handling of this product. All such risks shall be assumed by the Buyer.
The exclusive remedy of any buyer or user of this product for any and all losses, injuries, or damages resulting from or in any way arising
from the use, handling or application of this product, whether in contract, warranty, tort, negligence, strict liability or otherwise, shall not
exceed the purchase price paid for this product or at WILBUR-ELLIS COMPANY'S election, the replacement of this product. WILBUR­
ELLIS COMPANY MAKES NO WARRANTIES OF MERCHANTABiliTY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NOR ANY
OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY EXCEPT AS STATED ABOVE.
WilBUR-ELLIS Logo" and IDEAS TO GROW WITH"are trademarks of WILBUR-ELLIS Company
In Case of Emergency, Call CHEMTREC: (800) 424-9300
Net Contents:
Manufactured In U.S.A. by:
o ------
""IL~lur, ELLl5
WILBUR·ELLIS COMPANY
PO Box 16458 • Fresno CA 93755
F-504
~
WIUJUR-ELLIS
Ilfll 10 GI~W WIIH-
Malathion 8 Spray
ORGANOPHOSPHATE
ACTIVE INGREDIENT:
Malalhion·: O,O-dimethyl phosphorodithioate
01 dielhyl mercaptosuccinale ................................ 81.2%
INERT INGREDIENTS: ........................................... 18.8%
TOTAL ........................... " ..................................... 100.0%
Conlains Xylene Range Aromatic Solvent
·This product contains 9.827 pounds 01 Malathion per gallon.
EPA Reg. No. 2935-83 EPA Est. No. 2935-CA-01
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CAUTION
Observe Precautions on Container Label.
DIRECTIONS FOR USE
A TED
AUG 19 2004
Under t.h>..Fedtl'al I"oettloldo.
~de. KM1'Rodentlohie lA,
... """",<led, ro~ the .pe<tIclde
reg\Mred under
BFA 1Iog, No . .2. .:;..r - 8'-..:J
, .
• .
Apply specified rate per acre in sufficient water to thoroughly cover plant surfaces with ground driven eqUipment or aircraft. When applied
by air use a minimum 015 gallons 01 water per acre - by ground a minimum 01 10 gallons per acre.
ALFALFA & CLOVER: ALFALFA WEEVIL LARVAE, APHIDS, ARMYWORMS, CLOVER LEAF WEEVIL, GRASSHOPPERS, LYGUS
BUGS, PEA APHID, POTATO LEAFHOPPERS, SPIDER MITES, SPITILEBUG, SPOTIED ALFALFA APHID, VETCH BRUCHID, • use 1
to 1·112 pints per acre. Use higher rate lor armyworm control. For hard to control insects, use up to 2 pints per acre. Apply to allalla in
bloom only in the evening or early morning when bees are not working in the fields or are not hanging on the outside 01 hives. Do not apply
within 7 days of harvest when using 2 pints per acre. The 2 pt. per acre use Is not registered In California.
APRICOTS, AVOCADOS, CHERRIES, FIGS, NECTARINES, PEACHES and PECANS: Use 1 to 1·1/2 pints per 100 gallons 01 water to
control APHIDS, THRIPS, SPIDER MITES, MEALYBUGS, CODLING MOTH, EYE·SPOTIED MOTH, PLUM CURCULlO, CHERRY FRUIT
FLY, PEAR PSYLLA, SCALE CRAWLERS, LEAF ROLLERS and ORANGE TORTRIX. For control 01 DRIED FRUIT BEETLES and VIN·
EGAR FLIES on figs apply 2·1/2 pints plus 1 to 2 gallons 01 unsullured molasses per acre. For SCALE on peaches apply to completion 01
hatChing, about last 01 June. For CHERRY FRUIT FLY repeat applications every 10 days. Injury may occur in summer sprays to certain
varieties of sweet cherries particularly in the Northwest and Iruit spotting may occur on nectarines. Do not apply within 3 days 01 harvest
on cherries and figs; within 7 days on apricots, avocados, nectarines & peaches. No limitation on Pecans.
BEETS, DANDELIONS, EGGPLANT, ENDIVE, GARLIC, LEEKS, PARSLEY, PARSNIPS, PEAS, PEPPERS, SALISFY, SHALLOTS,
SPINACH, SWISS CHARD & WATERCRESS: Use 1/2 to 1 pint per acre to control APHIDS, SPIDER MITES, THRIPS, LEAFHOPPERS,
ASPARAGUS BEETLE, PEA WEEVIL and MEXICAN BEAN BEETLE. Do not apply within 3 days 01 harvest on garlic, Eggplant, Leeks,
Peas, Peppers and Shallots; within 7 days on Beets, Dandelions, Endive, Parsnips, Salsify, Swiss Chard, Spinach, Watercress and within
21 days on Parsley. Do not leed or graze treated peas.
BEANS: For the control 01 APHIDS, SPIDER MITES, THRIPS, LEAFHOPPERS, ASPARAGUS BEETLE, PEA WEEVIL and MEXICAN
BEAN BEETLE use 1 to 1·1/2 pints per acre by ground or air application. Do not apply within 1 day 01 harvest. Do not leed or graze treated
crop.
BERRIES, CANEBERRIES (BLACKBERRIES, BOYSENBERRIES, DEWBERRIES, LOGANBERRIES and RASPBERRIES): Use 1·11
2 to 2 pints per acre to control APHIDS, THRIPS, SPIDER MITES, WHITEFLIES, LEAFHOPPERS, ROSE SCALE, LYGUS BUGS, SPITILE·
BUGS, LEAF ROLLERS, BACKHEADED FIREWORMS and STRAWBERRY ROOT WEEVIL. Do not apply within 1 day 01 harvest on
Caneberries.
CABBAGE, BROCCOLI, BRUSSELS SPROUTS, KALE, MUSTARD GREENS, TURNIPS: Use 1 to 2 pints per acre to control APHIDS,
IMPORTED CABBAGEWORM & CABBAGE LOOPER. Do not apply within 7 days of harvest on Brussels Sprouts, Cabbage, Kale,
Mustard Greens and within 3 days on Broccoli and Turnips.
CELERY & CUCUMBERS: Use 1·112 pints per acre to control APHIDS, SPIDER MITES AND CUCUMBER BEETLE. Do not apply within
7 days 01 harvest on Celery or within 1 day 01 harvest on Cucumbers.
Malathion 8 Spray, Use Booklet, page 2 of 3 5/&
CITRUS: (GRAPEFRUIT, LEMONS, LIMES, ORANGES, TANGERINES, TANGELOS & KUMQUATS): Use 1 to 2 pints per 100 gallons
of water to control APHIDS & SCALE CRAWLERS, Use 2-1/2 pints per 200 gallons of water to control THRIPS, Do not apply when trees
are in bloom, Do not apply within 7 days of harvest
COTTON: Use 1-4 pints per acre to control BOLLWEEVILS, COTTON APHID, LEAFHOPPERS, WHITE FLIES, COTTON LEAF PERFO­
RATOR, COTTON LEAFWORM, THRIPS and LYGUS BUGS, In California do not use more than 1 pint per acre, No time limitation, Do not
feed or graze treated crop,
GRAPES: Use 1-1/2 to 2-1/2 pints per acre to control GRAPE LEAFHOPPERS, MEALYBUGS and SPIDER MITES, Injury may occur to
Ribier, lIalla, Cardinal and Almeria grape varieties when Malathion is applied after the clusters appear, Do not apply within 3 days of
harvest
LENTILS: Use 1 pint per acre to control APHIDS, Do not apply within 3 days of harvest Do not feed or graze treated crop, Malathion 8
Spray Is not registered for use on Lentils In California,
LETTUCE: Use 1 to 2 pints per acre to control APHIDS and LEAFHOPPERS, Do not apply within 7 days on Head Lettuce and within 14
days on Leaf Lettuce,
MUSHROOMS: Use 1-1/2 pints per 130 gallons of water per acre or 1-1/4 tbsp, in 3 gallons water per 1000 sq, ft, of bed to control SPIDER
MITES, PHORID FLIES and SCIARID FLIES, Make thorough applications as soon after picking as possible, Repeat applications as
necessary, usually twice a week, Do not apply within 1 day of picking,
ONIONS: Use 1-1/2 pints per acre to control THRIPS, Do not apply within 3 days of harvest
ORNAMENTALS: Use 1 pint per acre to control APHIDS, SPIDER MITES, WHITEFLY, MEALYBUGS, THRIPS and LEAFHOPPERS, Use
1-1/3 pint per acre to control TENT CATERPILLAR, JUNIPER SCALE, FLETCHER SCALE, FLORIDA RED SCALE, PINE LEAF SCALE
and OAK KERMES, Use 1-3/4 pint per acre to control MONTEREY PINE SCALE and SOFT SCALE, Repeat as necessary, To control
listed scales - apply thorough full coverage spray at time scale crawlers have settled on foliage, Do not use on Boston, Maidenhair and
Pteris Ferns and some species of Crassula, Malathion 8 Spray Is not registered for use on Ornamantals In California,
PEPPERMINT & SPEARMINT: Use 1 pint per acre to control APHIDS, SPIDER MITES, FLEA BEETLE ADULTS and LEAFHOPPERS,
Do not apply within 7 days of cutting,
POTATOES & TOMATOES: Use 1 to 1-1/2 pints per acre to control APHIDS, LEAFHOPPERS, FALSE CHINCH BUG and SPIDER
MITES, Do not apply within 1 day of harvest on Tomatoes and no limitation on Potatoes, California only: For the control of TOMATO
FRUITWORM use 3-1/2 pints per acre on Tomatoes, When the 3-1/2 pint rate is used, do not apply within 5 days of harvest
RADISH & HORSERADISH: For control of APHIDS, DIAMONDBACK MOTH, FLEA BEETLE, LEAFHOPPERS, Use 2 pints per acre, Do
not apply within 7 days of harvest Malathion 8 Spray Is not registered for use on Radish and Horseradish In California,
RICE: (Grain Form): Use 1-1/2 pints per acre to control RICE LEAF MINER, Make first application shortly after the first rice plants appear
on the surface of the water, Do not apply within 7 days of harvest Broadcast use only over intermittently flooded areas, Application may
not be made around bodies of water where fish or shellfish are grown andlor harvested commercially,
SMALL GRAINS (BARLEY, OATS, RYE & WHEAT): Use 1-1/4 pints per acre to control APHIDS and ARMYWORMS, Do not apply within
7 days of harvest
For residual wall, floor and machinery spray in grain elevators, in treating truck beds, box cars and ships' holds before loading grain, apply
3/4 gallon of Wilbur-Ellis Malathion 8 Spray per 25 gallons of water making thorough application, Betore applying spray, clean elevators
and box cars thoroughly_ Remove and burn all sweepings and debris. When applying in ships' holds, wear protective clothing to minimize
skin exposure, Wear a respirator approved by NIOSH for liquid malathion,
Use only with adequate ventilation, After application, ventilate thoroughly before occupying enclosed cabs,
SQUASH, PUMPKINS: For control of APHIDS, LEAFHOPPERS, PICKLEWORM, SPIDER MITES, CUCUMBER BEETLES, use 1-112 to
1-3/4 pints per acre by ground or air application, Do not apply within 1 day of harvest on squash, Do not apply within 3 days of harvest on
Pumpkin, Malathion 8 Spray Is not registered for use on pumpkins In California,
WALNUTS: For control of APHIDS, MITES, WALNUT HUSK FLY, use 4 to 12-112 pints per acre, No time limitation,
MOSQUITO CONTROL
MOSQUITO LARVAE: Apply 8 fluid ounces per acre to standing water (intermittently flooded areas, stagnant water, temporary rain
pools), Broadcast use only over intermittently flooded areas, Application may not be made around bodies of water where fish or shellfish
are grown andlor harvested commerCially,
ADULT MOSQUITO & FLY CONTROL: Apply 7,2 to 9,6 fluid ounces per acre for control of ADULT FLIES and MOSQUITOS, Repeat as
necessary, Can be applied to alfalfa, clover, pasture and range grass, grass hay, grain crops (barley, oats, rye and wheat), beans, rice and
nonagricultural lands, Do not apply within 7 days of harvest on grain crops (barley, oats, rye and wheat) and rice; 5 days of harvest on corn;
1 day of harvest on beans, No time limitation on alfalfa, clover, pasture and range grass, grass and grass hay, Do not apply to alfalfa and
clover in bloom, Do not use on seed alfalfa, Treat shubbery and vegetation where mosquitoes may result Shubbery and vegetation around
stagnant pools, marshy areas, ponds and shorelines may be treated, Application may not be made around bodies of water where fish or
shellfish are grown andlor harvested commercially,
WILBUR-ELLIS MALATHION 8 SPRAY can be applied as a dilute or low volume spray, For low volume spray, apply 0,5 to 5 gallons of
Malathion 8 Spray, Use Booklet, page 3 of 3
water per acre. For dilute recommendations. consult the label.
Repeat applications should be made as necessary unless otherwise specified.
Undiluted spray droplets of Malathion will permanently damage automobile paint. Cars should not be sprayed. If accidental exposure does
occur, the car should be washed immediately.
To be applied only by trained personnel of Public Health Organizations, Mosquito Abatement Districts, Public Mosquito Control Programs
and Professional Pest Control Operators.
WARRANTY STATEMENT
WILBUR-ELLIS COMPANY warrants that this product conforms to the chemical description on the label thereof and is reasonably fit for
purposes stated on such label only when used in accordance with directions under normal use conditions. It is impossible to eliminate all
risks inherently associated with use of this product. Crop injury, ineffectiveness or other unintended consequencas may result because of
such factors as weather conditions, presence of other materials or the manner of use or application, all of which are beyond the control of
WILBUR-ELLIS COMPANY. In no case shall WILBUR-ELLIS COMPANY be liable for consequential, special or Indirect damages resulting
from the use or handling of this product. All such risks shall be assumed by the Buyer. The exclusive remedy of any buyer or user of this
product for any and all losses, injuries, or damages resulting from or in any way arising from the use, handling or application of this
product, whether in contract, warranty, tort, negligence, strict liability or otherwise, shall not exceed the purchase prica paid for this product
or at WILBUR-ELLIS COMPANY'S election, the replacement of this product. WILBUR-ELLIS COMPANY MAKES NO WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NOR ANY OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY EXCEPT
AS STATED ABOVE.
WILBUR-ELLIS Logo' and IDEAS TO GROWWITHoare trademarks of WILBUR-ELLIS Company
In Case of Emergency, Call CHEMTREC: (800) 424-9300
NET CONTENTS:
Manufactured in U.S.A. by:
~ I~
WIL IUI~ LLl t'5
PO Box 16458 • Fresno CA 93755
F-504