Files
crop-chem-docs/corpus/epa_ppls/352-510.md
T
justin a97107de46
Image rebuild (skip scrape) / build (push) Failing after 1h37m12s
docker: production image + Gitea Actions for monthly refresh
Dockerfile: self-contained image with corpus + Chroma + BM25 baked
in. Drawbar's compose pulls + runs without volume mounts. Built from
sources.json (labels schema), PRODUCT_NAME=crop_chem by default,
HYBRID_SEARCH=true (always-on for production quality). RERANK_URL +
OLLAMA_URL get set at compose time.

.gitea/workflows/refresh.yml: monthly cron (1st @ 06:00 UTC) does
full scrape → reindex → image push. Scrapes Bayer (~30 min) +
EPA PPLS row-crop filtered (~7h). Skips reindex+push if no corpus
diff. Tags pushed: :latest, :<sha12>, :corpus-<YYYY.MM.DD>.

.gitea/workflows/image-only.yml: on-demand or auto on code-only
pushes to main (paths: docs_mcp/, rag/, scrape/, requirements.txt,
Dockerfile, sources.json). Reindexes from committed corpus, builds
image, pushes. ~10 min vs ~9h full refresh.

.gitignore: corpus/ now COMMITTED (4,159 labels, 265 MB of .md +
sidecars). Lets image-only.yml rebuild indexes without re-scraping.
chroma/ + bm25/ still gitignored (regenerable binary indexes).

.dockerignore: drops venv, eval results, PLAN/README/CLAUDE.md,
deploy/, .git/ — keeps the image lean. corpus + chroma + bm25
explicitly NOT in dockerignore (those go INTO the image).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-24 12:32:41 -04:00

414 lines
16 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# PAY-OFF INSECTICIDE
- EPA Reg No: **352-510**
- Registrant: CORTEVA AGRISCIENCE, LLC
- Signal word: Danger
- Active ingredients: Flucythrinate (30%)
- Label accepted: 1985-07-22
- Source PDF: https://www3.epa.gov/pesticides/chem_search/ppls/000241-00259-19850722.pdf
---
~""
'" )
: I ....
~~;; 71/ / -""~57/::1."~r,,""C"
~.I/JI "'1{. "
".
..u. 22 1985
D&". IIIIrlt GaU.,.
Mericwa CyaDDid Cclapuy
Agricultural Re.e.rch D1.1.ion
•• 0. I!aX 400
PriJIC.t:on, KJ 08540
Deu Dr. Galley.
SUbject. ..,-off· In.eetieide/cabbage
VA Reqietration 110. 241-259
Your Mended Application of Septee"'r 30, 1983
'!.'be _nd .. llt referred to abo.ell nbaitte4 ill COIlDeCtion with reqi.tr.tion
under .. InA .ee. 3(e)(7)(1\) ie .cceptable p&"O'Fid. that you.
1. BabRit .nd/or cit. all d.ta required for reqi.tration/rereqi.tr.tion
of your product under .. InA eec 3(e) (5) 1IIIell the Jq.ncy require •• 11
reqietr.nta of .iJltlar p&"oducte to .w.i t .uah data.
2. SUlait p&"oduction illfon..tion (pound. or 9allou pc'odl1ce4) for thh
product for the fiee.l year in 1IIIieh the ue(.) 011 cabbaqe ie (er.)
conditionally reqietere4, ill .ccozotallC8 with .. InA .ee. 29. '!.'be fieeal year
begi .. October 1 .nd end. lept ..... r 30. Production illfomation will be
.utai tte4 to the Aclency DO later than \fO"t"wber 15, follovi.., the end of the
p&"eee4inq fi.e.l ye~~.
'!.'bie infora.tioll .hould be nt.i tte4 to.
Reqietr.tion SUpport all4
."rvellC)' Re.ponee Brancb
Reqietr.tiOll Dhieion ('1'S-767
IIIdro"8Iltal Protection Acl.n"Cy
" •• hinqtoa, DC 20460
3. hbait fhe (5) copi .. of your final p&"inte4 1 .... 111lf "i_por.tinq
the follovinq redei_ "'fore you r.l •••• the prodacrt fOl' ehi,..nt.
COHCUfUtf.MCl:fi
r ~<;!.~~-------!---------lf---------j----------j---------j----------t-----------,,! ~{,. ---------- ---------- --------- ---------- ------_.------------ -----------
•• Tt • 7. /, .r;
EPA F.'m 1320-1 (HI) OFFICIAL FILE COl'Y
':, ." :,' .~
-2-
a. Dp3ate the Fal'llwork.r. Safety Stat.enta .. per PR lIOtice 83-2.
b. 'lbe Storaqe and Di.po.al .tau-ent auat be dated in accordance
wi th PR Notic. 83-3 in reqard. to ~od1lCta 1n 'l'oZ1c:ology cateqory I.
c. Replac. the .ubb .. adill<J "Fir.t Aid" with the .ubhea!ill<J "Stat •• nt
of Practical Tr .. ata.nt."
d. IIdd the follow1nq inhalation .tat ... nt to th .. bman pr.cautionary
.tat •• nt.
Do not br.ath ... pray aiat
If th •• e conditions ar. not coapliad with, the reqi.tration will be
subj .ct to canc .. ll .. tion in accordanc .. wi th FIl'RA .ec 6 ( .. ) • Your r .. l...... for
.bipa.nt of the product bearinq the •• nded labelinq constitutes acceptance
of th ..... conditions.
A etuoped copy of the label ia .. nclo.ed for your records.
Pleaee note that this application has been approved based on th. provieions
ot PR Notice 8+-4 pertaininq to data ceapeneation. A final rule on data
coapen.ation haa becoae effective as of April 25, 1985, and future applicstions
aust be .ubaitted under these new procedur.... Infol'llation on new procedure"
and foras will be "et forth in a PR Wotioe which will be aailed to all
reqistrante and applic.nu.
I'!nclosure
Sincerely your.,
Georqe '1'. LaRocca
Product Manaq .. r ('5)
Insecticid .. -Rod .. nticid.. Branch
Rpqi.tration Divi.ion ('I'S-767)
RD/IRB:JOB:88038IRD-38:LaRocca:Kendrick,898-1270,7/12/85:Del.7/24/85:EK
~ )
'-'
(
)
(
(I8 pt. type) Restricted Use Pesticide
For retail sale to and use only by Certified
Applicators or persons under their direct
supervision and only for uses covered by the
Certified Applicators certification.
ACC8PTED
tIfIb COMMENTS
III VA ~, D."""
JUL221985 ' PAY-OFF@ insecticide
Active Ingredient:
-..... die Feder.!1 !"." -f:.,;-I".
and H(..:;c;~ •
Flucythrinate (~)-Cyano(3-phenoxyphenynmethyl
(+ )-4-(diiluoromethoxy )-alpha-( I-methy lethy I)
benzeneacetate ••.••••••••.•••••••••••••
Inert Ingredients. • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • .. •
I
] L l for ti1~ !"
IIIIIIer EPA Rer", "
.30.0% . ~""';",I,I.a..",+ __
• 70.0%
(I gallon contains 2.5 lbs. of active ingredient)
EPA Reg. No. 241-259
(I8 pt. type)
(J '2 pt. type)
EPA Est. No. 241-NJ-02
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
DANGER!
See Side Panel For Other Warnings
PELIGRO!
Si usted no lee ingles, no use este producto hasta
que la etiqueta Ie haya sido explicada ampliamente.
ENGLISH TRANSLA nON
DANGER!
(TO THE USER: If you cannot read English, do not use this product
until the label has been fully explained to you.)
l
In case of an emergency endangering life or property involving this
product, call collect, day or night, Area Code 201-835-3100. ,
Net Contents: I gallon 22946-05
1'0
(
(18 pt. type) Restricted Use Pesticide
For retail sale to and use only by Certified
Applicators or persons under their direct
supervision and only for uses covered by the
Certified Applicators certification.
PA Y -OFF® insecticide
Active Ingredient:
Flucythrinate (.!:)-Cyano(3-phenoxypheny!lmethyl
,"', (+ )-4-(difluoromethoxy )-alpha-( I-methy lethy!l
0)
benzeneacetate •••••••••••••••.••••••• " • 30.0%
Inert Ingredients. • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • 70.0%
(1 quart contains 0.63 lbs. of active ingredient)
EPA Reg. No. 241-259 EPA Est. No. 241-NJ-02
(18 pt. type) KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
(12 pt. type) DANGER!
-
See Side Panel For Other Warnings
PELIGRO!
AL USUARIO: Si usted no lee ingles, no use este producto hasta
que la etiqueta Ie haya sido °explicada ampliamente.
ENGLISH TRANSLATiON
DANGER!
(TO THE USER: If you cannot read English, do not use this product
until the label has been fully explained to you.)
In case of an emergency endangering life or property involving this
product, call collect, day or night, Area Code 201-835-3100.
Net Contents: 1 quart 22946-02
---------~- - -~-
(
'.
(
(
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
DANGER
Danger! Causes eye damage. May be fatal if swallowed or absorbed
through the skin. Harmful if inhaled. Do not get in eyes or on skin or
clothing. Use with adequate ventilation and avoid breathing vapor or
mist. Wear goggles or a face shield when handling. Wash thoroughly
with soap and water after handling and before eating or smoking. Do
not feed forage or graze livestock on treated fields. Do not apply this
product in such a manner as to directly or through drift expose workers
or other persons. The area being treated must be vacated by
unprotected persons.
FmST AID
If in Eyes: Flush with plenty of water. Get medical attention.
If Swallowed: Do not induce vomiting. Get medical attention.
If on Skin:
,
Wash with plenty of soap and water for at ~least 15
minutes while removing contaminated clothing and
shoes. Wash clothes before reuse. Occasionally,
individuals will experience a flushing or burning
sensation on the skin. The reaction usually subsides in
several hours.
ENvmONMENTAL HAZARDS
This pesticide is extremely toxic to fish and aquatic organisms. Do not
apply it directly to water. Maintain a buffer zone Uay-off distance) of
100 feet from bodies of water. Do IIOt contaminate water by the
cleaning of equipment or disposal of wastes. Do not apply when
conditions favor drift from the target area.
Notify State and/or Federal authorities and American Cyanamid
Company immediately if you observe any adverse environmental effects
due to the use of PAY -OFF insecticide.
This pesticide is highly toxic to bees exposed to direct treatment or
residues on blooming crops or weeds. Do not apply it or allow it to drift
to crops or weeds on which bees are actively foraging.
DIRECTIONS FOR USE
It is a violation of Federal law to use this product in a manner
inconsistent with its labeling.
PAy-oPF insecticide should be used only in accordance with
recommendations on the leaflet label attached to the container. Keep
containers closed to avoid spills and contamination.
P·5J11
(
(
\
FIELD CROPS
COVER FOllACE lINIFORML Y! Time treatments and -d dosages accordin!, to insect populations or damage. Re~at trealmmU as
necesS3.ry to maintain control. Consull your loe,,1 extension service or professional consultant for treatment thresholds.
Aerial Applications: If water is used for dilution apply ,at least one &31100 of finishf!d spr.J.y ~r .J.cre:. Apply at least) &.allons finished
spray per acre in Arizona. and at least,) saUans finis~d spray ~r acre in California.
If once-refined ve&elable: oil is used for dilutio!\, apply at least one qUolrt finished spray per acre. "'hen once-relined vegetable oil is
the diluent, applications may be made at one-half of the: dose rates siven in the lollo ..... iog table, but not less than 1.3 fl. oz. of PI!. Y­
OFf insecticide peer aCre. Applications in once·rdined vegetable oil are not regi~tered for use in California.
Ground Application: Use water for dilution and apply at lea~t } gallons of finished spray pe-r acre.
Crop
Cotton
Ins~t
Cotton BoUworm
Tobacco Budw(K"m
8011 Weevil
Cabbage Looper I Pink Bollworm
Saltmarsh Caterpillar
Cotton Leafperforato ... !
Lvgus Bugs I
Range of Rates
(fl. oz. of PAY·OFF;!I insecticide ~r acrel
2.0·2.}
Moderate to Hu.vy Populations
L:3·2.0
Light to Moderate Populations.
Use these rates in frequently
scouted fields, Make treat.
ments promptly after the
decision to treat has been
ntade.
2.0-4.0
Heavy to Extremely Heavy
Populations. Use these
rates and close intervals
to bring populations under
control.
Tnese rates control weevils if applied at 3·~ day intervals,
. and suppress weevils if applied at the longer intervals typic~1
of budworm/bollworm control programs.
1.3·3.0
2.0·".0
TANK MiXES
For Control of Boll Weevil and Bollworm/Budworm in Cotton
Remarks
00 NOT ~ply within
2& days of harvest.
00 NOT ~rau or feed
cotton for forage.
PAY-OFF m3Y be tank mixed with once·refined cottons~d or vegetable oil and CYTHION insecticide "The Premium Grade
Malathion' . .JC' Malathion ULV* concentrate insectiCide for use on cotton in accordance with. the more restrictive label
limitations and pr~autions. No label dosage rates should be exceeded. This product cannot be mixed with any product
containing a label prohibition against such mixing.
Use Ra.tes: PAY·OFF 1.3 to 4 oz. + CYTHION or Malathion ULV. 12.160z.
-irademark of American Cyanamid Company'
eR.egistered trademark of American Cyanamid Company
FRUIT CROPS
Crop i
Pears
(
(
, A
\
\
heation Rates
I Fluid Ounces Fluid Ounces
Insect Per JOO Calion Per Act'1I! Rem.l"ks
Pear Psylla l , 1.2'" '.0 Apply durin& dormant to
. prebloom ( .... hite bud) stase
I onJy. Do not make more
than 1 application per season.
00 NOT GRAZE LlVESiVCK
IN rREA TED AREAS.
Cover trees uniformly.
·Based on ,.00 gaUons pet acre spray solution.
I Supreme or 5uJ)trior type oil may be added t() the spray solution at recommended rates.
.-
(
)
(
Crop Ins~t
Apple Rosy Apple Aphid • • White Apple leafhopper
I
Apple Maggot
Fruit Tree Leafroll«
Green Apple Aphid
\
\
FOR USE ON APPLES
AppliCaU(n Rat~sij
lb. ail Fluid Ounces
Acre Per ACfe
16 IS -. , . -
• 12-.13 ...
Remarks
. Coyer tr~s uniformly using 200 600 Bah
spray solution per acre.
Repeat as needed to maintain control •
Time awtications tor optimum i~t contt 01.2/
Green fruitwQl"lns Do not exceed'" fl. oz. PAY-OFF per acre p'" Lesser Appleworm "'''''''. Oblique-Banded Lealroller
Periodic Cicilda
Plum CUfculio
00 not ,rue liYesto:k in treated areas.
Red-B&tIded leafroller Do not apply within 14 days of harvest.
Spotted T entiform Leafminer
(Adulu)
Tarnished Plant Bug
Tufted I.pp\e Budmott\
Codling Moth
I
.1O-.1! ,-.
USE INFORMATION
l/use high range of label rates for control of heavy infestations or when conditions exist that make il'\sect COntrOl difficult. Lower
ratlge of label rates $hould be used only under good orchard tnatliligement cOnditions lor control of low to moderate insect
infestations.
2/PAY-OfF is not a systemic insecticide. Insect pests must come into contact with spray material to be controlle4. Leafmi~er
larva in their min~ atld aphids or leafrollers protected by curled leaves will not be effectively controlled. For best control, time
applications for maximum insect expoSure.
PAY~OFF is compatible with other insecticides, acaricides and fungicides.
PAY~OFF ma.y be tank mixed with up to 10 ,&lIons per acre superior type oil for pre-bloom applications.
Determine physical compatibility of tank_mixtures BEFORE they are mixed in the spray tank.
Observe aU cautions and limitations on the labels of all products used in tank mixtures.
Consult yoor local extension service or professional consultant for proper timing of PAY-OFF applications.
Crop Insect
Cabbage Cabbage Looper
Corn Earworm
Diamondback Moth
Imported Cabbageworm
Saltmarsh
Caterpillar
I t
~-'
Application Rates
Lb. ail Fluid OUnces
Acre Per Acre
.025-.0lf 1.3-2.0
.'
Remarks
Repeat as needed to maintain contrc
Do not exceed l6 fl. oz., PAY-OFF I
Do not apply within 3 days of harves
Do not feed treated plant parts to li
PAY-OFF is compatible with other insecticides, acaricides and fungicides. Determine physical compatibility
BEFORE they are mixed in the spray tank.
Observe all cautions and limitations on the labels of all products used in tank-mixtures.
CONVERSION CHART
Approximate Acres
Rate Approximate Rate Treated by
Fl. Oz./Acre Pounds a. i ./ Acre 1 Quart 1 Gallon
1.0 0.020 31.0 124.0
1.3 0.025 24.5 98.5 ."'l) 1.5 0.030 20.8 83.0
1.8 0.035 18.0 72.0
2.0 0.040 16.0 64.0
2.5 0.050 13.0 51.0
3.0 0.060 10.5 42.5
3.5 0.070 9.0 36.5
4.0 0.080 8.0 32.0
:~)
4.5 0.090 7.0 28.5 -'
5.0 0.100 6.5 25.5
5.5 0.105 6.0 23.5
6.0 0.115 5.5 21.5
6.5 0.125 5.0 19.5
:) 7.0 0.135 4.5 18.5
7.5 0.145 4.5 17.0
8.0 0.155 4.0 16.0
8.5 0.165 4.0 15.0
9.0 0.175 3.5 14.0
9.5 0.185 3.5 13.5
10.0 0.195 3.0 13.0
.-)
(
(
PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS
COMBUSTIBLE LIQUID AND VAPOR
Do not use or store near heat or open flame. Do not use in
the vicinity of pilot lights. Keep container closed.
STORAGE AND DISPOSAL
STORAGE: DO NOT contaminate water, food, or feed by storage.
DISPOSAL: Open dumping is prohibited. Pesticide, spray mixture, or rinse water that
cannot be used according to label instructions must be disposed of according to Federal or
approved State procedures under Subtitle C of the Resource Conservation and Recovery
Act. Containers should be triple rinsed (or equivalent). Then offer for recycling or
reconditioning, or puncture and dispose of in a sanitary landfill, or by other procedures
approved by State and local authorities.
DISCLAIMER
American Cyanamid Company warrants only that the material contained herein conforms
to the chemical description on the label and is reasonably fit for the use therein described
when used in accordance with the directions for use.
Any damages arising from a breach of this warranty shal! be limited to direct damages,
and shall not include consequential commercial damage such as loss of profits or values,
etc.
American Cyanamid Company makes no other express or implied warranty, including any
other express or implied warranty of FITNESS or of MERCHANTABILITY.
User assumes the risk of any use contrary to la,,~1 instructions or under abnormal
conditions, or under conditions not reasonably foreseeable by American Cyanamid
Company.
~CVAIVAMfD
\D' AOricuflu ... ' Dhl,lon
e.op PfOItCIIon C/'Iemottls DePt",."..,1
W'yNI. HJ OUJO C> 1864
P II/ II