Files
crop-chem-docs/corpus/epa_ppls/264-420.md
T
justin a97107de46
Image rebuild (skip scrape) / build (push) Failing after 1h37m12s
docker: production image + Gitea Actions for monthly refresh
Dockerfile: self-contained image with corpus + Chroma + BM25 baked
in. Drawbar's compose pulls + runs without volume mounts. Built from
sources.json (labels schema), PRODUCT_NAME=crop_chem by default,
HYBRID_SEARCH=true (always-on for production quality). RERANK_URL +
OLLAMA_URL get set at compose time.

.gitea/workflows/refresh.yml: monthly cron (1st @ 06:00 UTC) does
full scrape → reindex → image push. Scrapes Bayer (~30 min) +
EPA PPLS row-crop filtered (~7h). Skips reindex+push if no corpus
diff. Tags pushed: :latest, :<sha12>, :corpus-<YYYY.MM.DD>.

.gitea/workflows/image-only.yml: on-demand or auto on code-only
pushes to main (paths: docs_mcp/, rag/, scrape/, requirements.txt,
Dockerfile, sources.json). Reindexes from committed corpus, builds
image, pushes. ~10 min vs ~9h full refresh.

.gitignore: corpus/ now COMMITTED (4,159 labels, 265 MB of .md +
sidecars). Lets image-only.yml rebuild indexes without re-scraping.
chroma/ + bm25/ still gitignored (regenerable binary indexes).

.dockerignore: drops venv, eval results, PLAN/README/CLAUDE.md,
deploy/, .git/ — keeps the image lean. corpus + chroma + bm25
explicitly NOT in dockerignore (those go INTO the image).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-24 12:32:41 -04:00

454 lines
15 KiB
Markdown

# SEVIN BRAND CARBARYL INSECTICIDE SPRAY READY-TO-USE
- EPA Reg No: **264-420**
- Registrant: BAYER CROPSCIENCE, LLC
- Signal word: Caution
- Active ingredients: Carbaryl (0.126%)
- Label accepted: 1993-06-25
- Source PDF: https://www3.epa.gov/pesticides/chem_search/ppls/000264-00420-19930625.pdf
---
)fJ.~
/
Pl .... ,."d In.trucllon. 011 __ • before compl.tIng fonn. ~nm> OMBNo
(A~&EPA
Unitad SCaleS Environmental Prol8C1ion Agency
~ Registration
lopp Iclenlifier Number
Office of Pesticide Progr .ms (H7505C)
WashinglOn. DC 20460 X Amendment
Application for Pesticide: Other 196635
,
I I
1. CompanylProdui:t Number
264-420 12D:;~is Tciwards 13.
4. CompanylProduct(Name) " SEVIN brand \.d\ uJryl PW o None o ReIlric1iod
Insecticide Spray Ready-:To-Use' .
5. Name and Address of Applicant (Include ZIP Code) 6. R1V18w. In accordance whh FIFRA Section 3(c)(3)
Rhone-Poulenc Ag Company
(b)(i). my product is similar or identical in c:omposhion and labeling
2 T. W. Alexander Drive
to:
RTP. NC 27709 EPA Rag. No.
D ChBck if rN$ is a new address Product Na~8_ ,,-
'. III
f-- Amendment- Explain below Final printed labels in response to
Agency lellar dated
r-- Resubmission in response 10 Agency lellar dated -
;- -
'Me Too' Application,
X Notification - Explain below.
t-- Other - explain below,
)
Explanation: Use addtional page(s) if necessary. (For .action I and Section 11.)
NOTIFICATION: A, ""'"d by PR No'i" 93-3, 'h' """,""".1 ~iO' of thi s
label has been amended to prohibit the appli ~~ ~
a.:: i~" i. '3 .... - ,
Section III
1. Thill I WIlla.; lin: ,
i '.,'.., I Un" -.'''V, Waler Soluble -.'''V ,2, Type 01
BYes. - Yes
BYes
~-
-N Plastic
No _ 0 No Glass
I". 'v,"!: No. per If 'Yes: No,per Paper
- Other
, Certification must be I Unit Package wgt container Packagewgt container
I -
3, Location of Net Conlents Information 4. Size(s) of I IIlaili 5. I of Labell
o Label o Conlai'l8r E3~':":i;" 'Droduct '
6, ,_ •. ~ .. In Which Label Is Affixed To I
- D Other ( ) .. , .. - ':_'.,w~ . ..
, " , ' , IV,· .
1. , Point I ,ilems ,otl '/0 , ;t, ro, //,;s I ,
Name TIlle
" 'v~"'~NNo, Area.~~
Larry R. Hodges Registration Manager ' 919-549 y !81tl. • • • •• • .... . :
Certlflclltlon 6, S~~~ ... r.
...
••••• I certify Ihatlhe ltalernenlS I have m_ on this form and IIIlallachmenlS "-810 are true. accurate and c:omplele. , ~.
I acknowledge that any knowingly fal"" or misleading slalemant may be punishable by fine or imprisonment or IStamoed) •••••
bolh uncler applicable 1_, •
• , r ••
1
2 • p r---...
_\
3, Tille . .
I~c>- j) 1) \O/l
• ..
• • • • ,. :. I-
Registration Manager •••• .. .
14, Typed Name
C
,s, Dale • •
(, • • • •• ••
Lal'ry R, Hodges June 24. 1993
"PI! ~onn U7Uol 1" .... 12-10)
-
While - EPA F~e Copy "~' ., Yellow· copy
®
SEVIN' brand Carbaryl Insecticide Spray
Ready- To-Use
ACTIVE INGREDIENT: Carbaryl (1-naphthyl N-methylcarbamate) ..................................................................... 0.126%
INERT INGREDIENTS: ...................................................................................................................................... 99.874%
This product contains the toxic inert ingredient formaldehyde.
E.P.A. Reg. No. 264 - 420 E.P .A. Est. No. 264-
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CAUTION CUIDADO
PRECAUCION Al USUARIO: Si usted IK' lee ingles, no use esta producto hasta que Ia atiqueta Ie haya sido axplicada
ampliamenta.
For MEDICAL and TRANSPORTATION Emergencies ONLY call 24 Hours A Day 1-800-334-7577
For PRODUCT USER Information Call 1-800-334-9745
STATEMENT OF PRACTICAL TREATMENT
GENERAL
Contact a physician immediately in all cases of suspected poisoning. Transport patient to a physician or hosp~al immediately and
SHOW A COPY OF lHlS LABEL TO THE PHYSICIAN. H poisoning is suspected in animals, contact a veterinarian.
IF SWALLOWED: Induce vom~ing and seek medical attention immediately.
IF IN EYES: Flush eyes with plenty of water. Get medical attention ~ irritation persists.
IF ON SKIN: Wash skin thoroughly w~h soap and water.
NOTE TO PHYSICIAN
Carbaryl is a moderate, reversible cholinesterase inhibitor. Atropine is antidotal. Do not use 2·PAM, opiates, or cholinesterase
inhib~ing drugs.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
CAUTION
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
MAY BE HARMFUL IF SWALLOWED. Avoid breathing spray mist. Do not take internally. Avoid contact w~h eyes, skin or clothing.
Wear regular long-sleeved work clothing. Change to clean clothing dailt. Wash hands and face before eating. Wash thoroughly after
handling.
ENVIRONMENTAL HAZARDS
This product is extremely toxic to aquatic and estuarine invertebrates. For terrestrial uses, do not apply directiy to water, or to areas
whare surface water is present or to intertidal areas below the mean high water mark. Do not contaminate water by cleaning equipment
or disposal of wastes.
BEE CAUTION
This product is highly toxic to bees exposed to direct treatment on blooming crops or weeds. Do not apply this product or allow ~ to drift
to blooming crops or weeds while bees are actively vis~ing the treatment area.
PLANT RESPONSE PRECAUTIONS • Do not use on Boston ivy, Virginia creeper and Maidenhair fern as injury will resuh.
Sand pines.
During early season, it may al!ro!illjure Virginia and
DO NOT PLANT ROTATIONAL FOOD AND FEED CROPS NOT LISTED ON THIS OR OTHER
IN CARBARYL TREATED SOIL.
• • '9 •
• ••
. .. ,.~.
• •• • •
CAfliI/,RYL LA1iEI:$
• •• • • • 1 .... ;
• • • •• .. ."
..
• •••• • • • ••••
I
:}f (/1
DIRECTIONS FOR USE
IT IS A VIOLATION OF FEDERAL LAW TO USE THIS PRODUCT IN ANY MANNER INCONSISTENT WITH ITS
LABELING
Shake container before using. Hold sprayer 8 to 12 inches from the area to be treated. Spray until surface is wet.
STORAGE AND DISPOSAL
STORAGE
Store unused product in an araa out 01 reach of children end animals. Do not store in areas where temperatures frequently exceed
100" F.
PESTICIDE AND CONTAINER DISPOSAL
Do not reuse ampty container. Rinse thoroughly before discarding in trash.
Securely wrap original container in sevarallayolrs of ne r and discard in trash.
VEGETABLE CROPS
For control of all the vegetable pests listed below, apply this product in adequate volume to effectively cover both the uppar and lower
surfaces of the plant.
NOTE: THIS PRODUCT IS NOT REGISlERED FOR USE ON CELERY AND SWEET POTATOES IN CAliFORNIA.
00 NOT TREAT ASPARAGUS MORE THAN ONCE EVERY 3 DAYS AS EXCESSIVE RESIDUES MAY RESULT
THE NUMBER IN PARENTHESIS FOLLOWING EACH VEGETABLE CROP GROUPING REFERS TO THE MINIMUM INTERVAL THAT
MUST BE OBSERVED BETWEEN THE DAlE OF THE lAST APPlICA T10N AND THE DAlE OF HARVEST.
CROPS
Beans (including Black-ayed peas, Crowder or Southern peas,
Dry beans, Green beans, lima beans, Navy beans, and Snap
beans), Carrots, Corn, Cucumber, Eggplar!, Melons, Okra,
Peanuts, Pepper, Potato, Pumpkin, Squash, Sweet Potato,
Tomato (0 days until harvest)
Asparagus (1 day until harvest)
Broccoli, Brussels sprouts, Cabbage, CaulHlower, Cowpeas,
Garden beet roots, Head Lettuce, Horseradish, Kohlrabi.
Parsnips, Peas, Radishes, Rutabagas, Salsify roots. Turnip
roots (3 days until harvest)
Chinese cabbage, Celery, Collards, Dandelion, Endive
(Escarole) Garden beet tops, Hanover salads, Kale. Mustard
greans, Leaf lettuce, Parsley, Salsify tops, Spinach. Swiss
chard, Turnip tops (14 days until harvest)
AllaHa caterpillar
Apache cicada
Armyworms
Asparagus beetle
Aster leafhopper
Bean leaf beetle
Blister beetles
Chinch bug
Colorado potato beetle
Comearworm
Corn rooIWOrm &dun
Cowpea curculio
Cucumber beetle
Cutworms
European corn borer
Fal armyworm
Flea bee~les
Grasshoppers
Green cloverworm
Harlequin bug
Imported cabbageworm
Japanese beetle
Lace bugs
Leafhoppers
PESTS
Uma bean pod borer
Lygus bugs
Melonworm
Mexican bean beetle
Pea leaf weevil
Pea weavil
Rednecked peanutworm
Sap beetles
Southwestern corn borer
Spittlebugs
Squash bugs
Stink bugs
Sweet potato weevil
Tarnished plant bug
Three cornered aHaHa hoppar
Thrips
Tomato homworm
Tomato pinworm
Tortoise beetle .:
• Velvetbean catemillar
Webworms • •• • • •
• • •
..
Western bean cutwbrm
Whitefringed lXetl~ lK;uns
Yellowstriped army"",r."
• .. ..
• •
• .
. • • .
..
FRUIT CRC,'5
This product may be used as a spot treatment for localized pest infestations on the tree fruits listed below. Do not use on large trees or
where pest populations are generally inaccessible to spray depos~s, as inadequate control will result. Direct spray toward upper and
lower leaf surfaces and between fruit clusters, and on smaUlimbs and trunks where pests appear.
NOTE: TO AVOID UNDESIRED APPLE THINNING, DELAY USE UNTIL AT LEAST 30 DAYS AFTER FULL BLOOM.
CARBARYL INSECTICIDE MAY INJURE EARLY DAWN AND SUNRISE STRAWBERRY VARIETIES ON THE DELMARVA PENNSULA
THE NUMBER IN PARENTHESIS FOLLOWING EACH FRUIT AND NUT CROP GROUPING REFERS TO THE MINIMUM INTERVAL THAT
MUST BE OBSERVED BETWEEN THE DATE OF THE LAST APPlICATION AND THE DATE OF HARVEST.
TREE FRUITS SMALL FRUITS
Apples, Cherries, Peaches, Blueberries, Grapes (0 days Apple Aphid
Pears, Plums, Prunes (1 day until harvest) Apple maggot until harvest) Apple mealybug Strawberries (1 day until
Apricots, nectarines (3 days harvest) Apple pandemis
until harvest) Apple rust m~e
Blackberries, Raspberries, Apple sucker
Citrus (5 days until harvest) DeWberries (7 days until Avocado leafroller harvest) Bagworms
Black cherry aphid
Black scale
Blueberry maggot
Brown soft scale
Cal~ornia orangedog
California pearslug (pear
sawfly)
Cal~ornia red scale
Cherry fruitworm
Cherry maggot
Citricola scale
Citrus cutworm
Citrus root weevil
Citrus snow scale
Codling moth
Cucumber beetles
Cutworms
Eastern tent cate;pillar
Eightspotted forester
European apple sawfly
European earwig
European raspberry aphid
Eyespotted bud moth
Forbes scale
Fruittree leaf roller
Grape berry moth
Grape leafhopper
Grape leaflolder
Green fruitworm
Japanese beetle
Juoe beetles
Lealhoppers
Leafrollers
Lecanium scales
PESTS
Lesser appIeworm
Lesser peachtree borer
Meadow spittlebug
Mealy plum aphid
Omnivorous leaftier
(Strawberry fn;~worm)
Omnivorous leaf roller
Orange tortrix
Oriental fru~ moth
Oystershell scale
Peach twig borer
Pear leaf blister mrte
Pear psylla
Pear rust mite
Periodical cicada
Plum curculio
Prune leafhopper
Raspberry sawfly
Red-banded leaf roller
Rose chafer
Rosy apply aphid
Saltmarsh caterpillar
San Jose scale
Snowy tree cricket
Strawberry weevil
r arnished plant bug
Tent~orm leafminers
Tussock moth
Variegated leafroller
Western grapeleaf
skeletonizer
Western tussock moth
Western yellowstriped
armyworm
West Indian sugarcane borer
(adults)
WMe apple leafTr
Woolly apple aph' · . , . Yellow headedof!r,flocm
• ,
· .
--
• • . • •
· ·
• • • · • • · ..
, • f f , ,
• • •
.. ..
: : i · . · .
•• , , • I
,
, ..... . , .. . .
TREES, ORNAMENTALS, SHRUBS AND FLOWERS
This product may be used as a spot treatment for localized pest infestations on trees. Do not use on large trees or where pest
populations are generaUy inaccessible to spray depos~s. as inadequate coMol will result. Dired spray toward the upper and lower leaf
surfaces and small trunks, stems and twigs where pests appear.
NOTE: TIiIS PRODUCT IS NOT REGISTE;lED FOR USE ON CELERY AND SWEET POTATOES IN CALIFORNIA.
00 NOn REAT ASPARAGUS MOPE TIiAN ONCE EVERY 3 DAYS AS EXCESSIVE RESIDUES MAY RESULT
TIiE NUMBER IN PARF.NTIiESIS FOLLOWING EACH VEGETABLE CROP GROUPING REFERS TO THE MINIMUM INTERVAL THAT
MUST BE OBSERVED BETWEEN TIiE DATE OF TIiE LAST APPLICATlON AND TIiE DATE OF HARVEST.
-TREES PESTS
Trees (including) Shade traes, Ants Hackberry nipplegall maker
Shelter baits, Plantations, Apple aphid Holly bud moth Palils and Recreational areas
Armywom: Holly leatminer
Ornamentals (including) Azalea leafminer Jackpine budworm
Roses, Other Herbaceous
plants, Woody plants, Shrubs Bagworrns Japanese beetle
Birch lealminer Jeffrey pine needleminer
Blister beetle June beetles
Boxelder bug Plant bugs
Boxwood laafminer Lace bugs
Browntail moth Leaft.-,ppers
Cankerworms Le3!rollers
Catalpa sphInx Locust bo,ar
Chiggers Maple lealcutter
Cooley spruce gall aphid Mealybugs
Cutworms Mimosa webworm
Cypress tip moth Nantucket pine tip moth
Douglas-lir tussock moth Oak leafminers
Eastern spruce gal! aphid Oak leaf skeletonizer
Elm leal aphid Oak worm complex
Elm leaf beetle Oleander caterpillar
Elm spanworm Olive ash borgr
Eriophyid mites Orange-slriped oakworm
European pine shoot moth Orange tortrix
Fall armyworm Periodical cicada
Flea beetles Pine sawfly
Fuller rose beetles Pir,a spittlebug
Gall midges Pitch pine tip moth
Gall wasps Poinsetta hornworm
Grasshoppers Psyllids
Green striped mapluworm Puss caterpillar
Gypsy moth Redhumped oakworm
Rnse aphid
Pose chafer
Roseslug
Saddled prominent
Sawflies (exposed)
Scale insects
Sowbugs
Spiny eim caterpillar
Springtails
S;>rUC9 budworm
Spruce needle miner
Subtropical pine tip moth
Tent cate;pillar
Thorn bug
Thrips (exposed)
Ticks
Walnut caterpillar
WebWOrms
Western hemlock Iocper
Western spruce bud worm
Willow leaf beetles
Yellow poplar weevil
• , ..
c •• ,
. ,
••• 4
• • • •• •• ••
, • t •
• •• • . ..... . . . ••
· .... ,
•• f"
· .... , , .
· ... \ . . . ., ..
"nr I{)
PEST CONTROL AROUND BUILDINGS AND OTHER OUTDOOR AREAS
This product may be used as a spot treatment around buildings such as homes, apanments, warehouses, barns and municipal and
recreational areas to control the pests listed below. Thoroughly wet the outside perimeter at dwellings alld other areas where pests
tend to congregate.
NOTE: Staining may occur on cenain surfaces such as stucco, brick, cinder block and wood. Therefore, applications of SEVIN
brand Carbaryl Insecticide Spray Ready-To-Use to surfaces where a noticeable residue or discoloration is objectionable should be
avoided. Do not apply to carpets or draperies as staining may occur. Care should also be exercised to avoid sponing of wallpaper and
fabrics.
Do not USe this product in commerciallood areas of food handling establishments, restaurants or other places where tood is prepared
or processed. Do not usa in serving areas while tood is exposed.
PESTS
Ants Earwigs
Bees Firebrats
Wasps Silverfish
Brown dog ticks Fleas
Carpenter ants Millipedes
Centipedes Scorpions
Cockroaches Spiders
Crickets
DISCLAIMER OF LIABILITY
BUYER SHALL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY AND ALL INJURY, LOSS OR DAMAGE WHICH RESULTS FROM
THE USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER WHICH IS INCONSISTENT WllH lHE LABEL DIRECTIONS, WARNINGS
OR CAUTIONS.
Rh6ne·Poul.nc Ag Comp.ny
P.O. Box 12014, 2 T.W. Alex.nd.r Drlva
R .... rch Trl.ngle P.rk, North Carolina 27709
SEVIN'" is a registered trademark of RhOna-Poulenc;.
SEVIN· brand Carbaryl bsecticide Spray Ready-To-Use (MASTER) No@calion 6123193.
, ... ,
~ ...
, . , . ,
• • •
• .
• •
• .
.....
, " ,
. ..... . ' . '
..... ,